Vortaro · verbo

regali

regali/reˈɡa.li/

regali estas esperanta vorto (verbo): Bone kaj plezurige trakti iun, donante….

Signifo

Bone kaj plezurige trakti iun, donante al li manĝaĵojn kaj trinkaĵojn
- regali la princon per la fruktoj
- urbanoj regalis lin per biero kaj bona manĝo
subnocioj: manĝigi, servi vidu ankaŭ: gastiganto, mastro, kelnero
Bone kaj plezurige trakti iun, liverante al li ion bonan
- la gazetoj [deziras] nur regali la legantojn per […] novaĵo
- kiu ŝteliston regalas, mem ŝteliston egalas .
sinonimoj: rekompenci
Malbone trakti
- regali [iun] per la plato de la glavo
- la malestimo, kiun seninduloj regalas al merito efektiva
sinonimoj: puni, repagi, venĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

regal-

English	entertain, regale, treat
Español	invitar, obsequiar, dar palos (ironía)
Français	régaler
Deutsch	bewirten, festlich bewirten, freihalten, laben
Polski	częstować, fundować (ugościć), gościć
Русский	угощать, угостить, потчевать
Українська	пригощати, частувати
Nederlands	tracteren, vermaken
Čeština	pohostit, uctít
Slovenčina	hostiť jedlom, nápojom, častovať
Magyar	megvendégel, jól tart, ellát, megörvendeztet
中文	宴
日本語	ごちそうする, もてなす, 歓待する
Български	черпя, почерпя
Bahasa Indonesia	menjamu, menyuguhkan, menyuguhi, menyajikan
Беларуская	частаваць, трактаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.