Esperantopedia

词典 · 动词

regali

regali/reˈɡa.li/

官方词汇(Fundamento)

regali是世界语的动词,意思是“宴”。

词义

宴

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 请客

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Bone kaj plezurige trakti iun, donante al li manĝaĵojn kaj trinkaĵojn
    • regali la princon per la fruktoj
    • urbanoj regalis lin per biero kaj bona manĝo

    下位概念: manĝigi, servi 另见: gastiganto, mastro, kelnero

  2. Bone kaj plezurige trakti iun, liverante al li ion bonan
    • la gazetoj [deziras] nur regali la legantojn per […] novaĵo
    • kiu ŝteliston regalas, mem ŝteliston egalas .

    同义词: rekompenci

  3. Malbone trakti
    • regali [iun] per la plato de la glavo
    • la malestimo, kiun seninduloj regalas al merito efektiva

    同义词: puni, repagi, venĝi

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/reˈɡa.li/
音节
re·GA·li

词的结构

  1. regal词根regali
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式regali
现在regalas
过去regalis
将来regalos
假定式regalus
愿望式regalu
主动分词 · 进行中regalanta
主动分词 · 已完成regalinta
主动分词 · 即将发生regalonta

在其他语言中

Englishentertain, regale, treat
Españolinvitar, obsequiar, dar palos (ironía)
Françaisrégaler
Deutschbewirten, festlich bewirten, freihalten, laben
Polskiczęstować, fundować (ugościć), gościć
Русскийугощать, угостить, потчевать
Українськапригощати, частувати
Nederlandstracteren, vermaken
Češtinapohostit, uctít
Slovenčinahostiť jedlom, nápojom, častovať
Magyarmegvendégel, jól tart, ellát, megörvendeztet
日本語ごちそうする, もてなす, 歓待する
Българскичерпя, почерпя
Bahasa Indonesiamenjamu, menyuguhkan, menyuguhi, menyajikan
Беларускаячаставаць, трактаваць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。