Esperantopedia

Словарь · глагол

regali

regali/reˈɡa.li/

Официальное слово (Fundamento)

regali — слово эсперанто (глагол), означает «угощать».

Значение

  1. угощать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

угоститьпотчевать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: угоща́ть, угости́ть, развлека́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Bone kaj plezurige trakti iun, donante al li manĝaĵojn kaj trinkaĵojn
    • regali la princon per la fruktoj
    • urbanoj regalis lin per biero kaj bona manĝo

    частные понятия: manĝigi, servi см. также: gastiganto, mastro, kelnero

  2. Bone kaj plezurige trakti iun, liverante al li ion bonan
    • la gazetoj [deziras] nur regali la legantojn per […] novaĵo
    • kiu ŝteliston regalas, mem ŝteliston egalas .

    синонимы: rekompenci

  3. Malbone trakti
    • regali [iun] per la plato de la glavo
    • la malestimo, kiun seninduloj regalas al merito efektiva

    синонимы: puni, repagi, venĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/reˈɡa.li/
Слоги
re·GA·li
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. regalкореньregali
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивregali
настоящее времяregalas
прошедшее времяregalis
будущее времяregalos
условное наклонениеregalus
повелительное наклонениеregalu
действительное причастие · длящееся действиеregalanta
действительное причастие · завершённое действиеregalinta
действительное причастие · предстоящее действиеregalonta

Примеры предложений

  • Hodiaŭ mi estas tiu, kiu regalas.Сегодня угощаю я. #4476576
  • Per kio oni vin regalis?Чем вас там угощали? #10851332
  • Nun estas mia vico regali!Моя очередь угощать! #11965760

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishentertain, regale, treat
Españolinvitar, obsequiar, dar palos (ironía)
Françaisrégaler
Deutschbewirten, festlich bewirten, freihalten, laben
Polskiczęstować, fundować (ugościć), gościć
Українськапригощати, частувати
Nederlandstracteren, vermaken
Češtinapohostit, uctít
Slovenčinahostiť jedlom, nápojom, častovať
Magyarmegvendégel, jól tart, ellát, megörvendeztet
中文宴
日本語ごちそうする, もてなす, 歓待する
Българскичерпя, почерпя
Bahasa Indonesiamenjamu, menyuguhkan, menyuguhi, menyajikan
Беларускаячаставаць, трактаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.