venĝi

Значение

мститьотомстить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

1. Repagi suferon per reciproka sufero.
2. Havigi al iu kompenson por suferita malbono, kies farinton oni punas per egalvalora puno
   • venĝi amikon
   • mi havas sufiĉe da kuraĝo por venĝi min mem por la ofendoj, kiujn oni faras al mi
3. Kompensi suferitan malbonon, punante la farinton per egalvalora puno
   • venĝi sian ofendon al iu
   • mi venĝos al li la morton de mia patro

   см. также: rekompenci

4. Fari malbonon por kompensi suferitaĵon
   • li volas […] plej kruele venĝi
   • [li] ĵuris, ke li terure venĝos

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/ˈven.dʒi/

Слоги

VEN·ĝi

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. venĝкореньvenĝo
2. iокончаниеинфинитив

Формы

Примеры предложений

• Li faros ĉion por venĝi sin.Он сделает всё, чтобы отомстить. #5225681
• Frue aŭ malfrue ni venĝos nin.Рано или поздно мы отомстим за себя. #12462278
• Li venĝis la morton de sia patro.Он отомстил за смерть своего отца. #512822

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0