Словарь · глагол

rekompenci

rekompenci/re.komˈpen.tsi/

rekompenci — слово эсперанто (глагол), означает «вознаграждать».

Значение

вознаграждатьвознаградить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: компенсировать, возмещать, возместить

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Doni aŭ fari al iu ion bonan por montri al li sian kontentecon pro ricevita servo aŭ bonfaro
Esti rekompenco al
- pekulojn persekutas malbono, sed virtulojn rekompencas bono .
Kompensi al
- Mi rekompencos vin pro tiuj jaroj, kiam ĉion formanĝis la akridoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	rekompenci
настоящее время	rekompencas
прошедшее время	rekompencis
будущее время	rekompencos
условное наклонение	rekompencus
повелительное наклонение	rekompencu
действительное причастие · длящееся действие	rekompencanta
действительное причастие · завершённое действие	rekompencinta
действительное причастие · предстоящее действие	rekompenconta

Dio longe paciencas, sed severe rekompencas.Бог многотерпелив, но кара его сурова. #648067rekompencas → rekompenci: вознаграждать
Bona faro sin mem rekompencas.Хороший поступок - сам по себе награда. #1928258rekompencas → rekompenci: вознаграждать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

rekompenc-

English	reward
Español	recompensar
Português	recompensar
Français	récompenser, donner une récompense, donner une gratification, payer de retour
Deutsch	belohnen
Polski	rekompensować, wynagradzać
Українська	винагороджувати
Nederlands	belonen
Čeština	odměnit, odplatit, odškodnit, oplatit
Slovenčina	odmeniť, odslúžiť sa, odvďačiť sa
Magyar	megjutalmaz, meghálál
中文	奖励, 奖
日本語	報いる
Български	възнаграждавам
Bahasa Indonesia	ganjar, mengganjar, balas, membalas
ไทย	มอบรางวัล, ให้รางวัล
Беларуская	узнагароджваць, быць узнагародай, кампэнсаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.