Dicionário · verbo
rekompenci
rekompenci/re.komˈpen.tsi/
rekompenci é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «recompensar».
Significado
recompensar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Doni aŭ fari al iu ion bonan por montri al li sian kontentecon pro ricevita servo aŭ bonfaro
- Esti rekompenco al
- pekulojn persekutas malbono, sed virtulojn rekompencas bono .
- Kompensi al
- Mi rekompencos vin pro tiuj jaroj, kiam ĉion formanĝis la akridoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /re.komˈpen.tsi/
- Sílabas
- re·kom·PEN·ci
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- rekompencradicalrekompenco
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | rekompenci |
|---|---|
| presente | rekompencas |
| passado | rekompencis |
| futuro | rekompencos |
| condicional | rekompencus |
| imperativo | rekompencu |
| particípio ativo · em andamento | rekompencanta |
| particípio ativo · concluído | rekompencinta |
| particípio ativo · iminente | rekompenconta |
Frases de exemplo
- Tiun ĉi amon tiel rekompenci!Este amor assim recompensar! #1379203
- Liajn bonaĵojn ni rekompencis per bonaj aĵoj.Retribuímos com coisas boas os favores dele recebidos. #4284159rekompencis → rekompenci: recompensar
- Vi jam rekompencis min, parolante tiel — respondis Herhor.Você já me recompensou, falando assim — respondeu Herhor. #4267880
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
rekompenc-
- -o -i
rekompenci rekompenco
Em outros idiomas
| English | reward |
|---|---|
| Español | recompensar |
| Français | récompenser, donner une récompense, donner une gratification, payer de retour |
| Deutsch | belohnen |
| Polski | rekompensować, wynagradzać |
| Русский | вознаграждать, вознаградить |
| Українська | винагороджувати |
| Nederlands | belonen |
| Čeština | odměnit, odplatit, odškodnit, oplatit |
| Slovenčina | odmeniť, odslúžiť sa, odvďačiť sa |
| Magyar | megjutalmaz, meghálál |
| 中文 | 奖励, 奖 |
| 日本語 | 報いる |
| Български | възнаграждавам |
| Bahasa Indonesia | ganjar, mengganjar, balas, membalas |
| ไทย | มอบรางวัล, ให้รางวัล |
| Беларуская | узнагароджваць, быць узнагародай, кампэнсаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.