Esperantopedia

Szótár · ige

rekompenci

rekompenci/re.komˈpen.tsi/

Hivatalos szó (Fundamento)

rekompenci eszperantó ige, jelentése „megjutalmaz”.

Jelentés

megjutalmazmeghálál

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Doni aŭ fari al iu ion bonan por montri al li sian kontentecon pro ricevita servo aŭ bonfaro
  2. Esti rekompenco al
    • pekulojn persekutas malbono, sed virtulojn rekompencas bono .
  3. Kompensi al
    • Mi rekompencos vin pro tiuj jaroj, kiam ĉion formanĝis la akridoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/re.komˈpen.tsi/
Szótagok
re·kom·PEN·ci
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. rekompencszótőrekompenco
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévrekompenci
jelen időrekompencas
múlt időrekompencis
jövő időrekompencos
feltételes módrekompencus
felszólító módrekompencu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosrekompencanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettrekompencinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állórekompenconta

Példamondatok

  • Mi dezirus rekompenci vian afablecon.Viszonozni szeretném az Ön kedvességét. #4856783rekompenci: megjutalmaz
  • Dio vin rekompencu!Isten fizesse meg! #968388rekompencu → rekompenci: megjutalmaz
  • Se vi bone faris vian taskon, mi vin rekompencos.Ha jól csináltad a feladatod, megjutalmazlak. #2241192

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

rekompenc-

Más nyelveken

Englishreward
Españolrecompensar
Portuguêsrecompensar
Françaisrécompenser, donner une récompense, donner une gratification, payer de retour
Deutschbelohnen
Polskirekompensować, wynagradzać
Русскийвознаграждать, вознаградить
Українськавинагороджувати
Nederlandsbelonen
Češtinaodměnit, odplatit, odškodnit, oplatit
Slovenčinaodmeniť, odslúžiť sa, odvďačiť sa
中文奖励, 奖
日本語報いる
Българскивъзнаграждавам
Bahasa Indonesiaganjar, mengganjar, balas, membalas
ไทยมอบรางวัล, ให้รางวัล
Беларускаяузнагароджваць, быць узнагародай, кампэнсаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.