Wörterbuch · Verb
rekompenci
rekompenci/re.komˈpen.tsi/
rekompenci ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „belohnen“.
Bedeutung
belohnen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Doni aŭ fari al iu ion bonan por montri al li sian kontentecon pro ricevita servo aŭ bonfaro
- Esti rekompenco al
- pekulojn persekutas malbono, sed virtulojn rekompencas bono .
- Kompensi al
- Mi rekompencos vin pro tiuj jaroj, kiam ĉion formanĝis la akridoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /re.komˈpen.tsi/
- Silben
- re·kom·PEN·ci
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- rekompencWurzelrekompenco
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | rekompenci |
|---|---|
| Präsens | rekompencas |
| Präteritum | rekompencis |
| Futur | rekompencos |
| Konditional | rekompencus |
| Imperativ (Volitiv) | rekompencu |
| Partizip Aktiv · andauernd | rekompencanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | rekompencinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | rekompenconta |
Beispielsätze
- La entrepreno rekompencis lin per promocio.Die Firma belohnte ihn mit einer Beförderung. #587706
- Ŝatatan donacon oni ofte duoble rekompencas.Ein willkommenes Geschenk bezahlt man oft doppelt zurück. #1187885rekompencas → rekompenci: belohnen
- La virto sin mem rekompencas.Tugend belohnt sich selbst. #1918436
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
rekompenc-
- -o -i
rekompenci rekompenco
In anderen Sprachen
| English | reward |
|---|---|
| Español | recompensar |
| Português | recompensar |
| Français | récompenser, donner une récompense, donner une gratification, payer de retour |
| Polski | rekompensować, wynagradzać |
| Русский | вознаграждать, вознаградить |
| Українська | винагороджувати |
| Nederlands | belonen |
| Čeština | odměnit, odplatit, odškodnit, oplatit |
| Slovenčina | odmeniť, odslúžiť sa, odvďačiť sa |
| Magyar | megjutalmaz, meghálál |
| 中文 | 奖励, 奖 |
| 日本語 | 報いる |
| Български | възнаграждавам |
| Bahasa Indonesia | ganjar, mengganjar, balas, membalas |
| ไทย | มอบรางวัล, ให้รางวัล |
| Беларуская | узнагароджваць, быць узнагародай, кампэнсаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.