regali

Sens

1. Régaler.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

régaler

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: divertir

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Bone kaj plezurige trakti iun, donante al li manĝaĵojn kaj trinkaĵojn
   • regali la princon per la fruktoj
   • urbanoj regalis lin per biero kaj bona manĝo

   termes spécifiques: manĝigi, servi voir aussi: gastiganto, mastro, kelnero

2. Bone kaj plezurige trakti iun, liverante al li ion bonan
   • la gazetoj [deziras] nur regali la legantojn per […] novaĵo
   • kiu ŝteliston regalas, mem ŝteliston egalas .

   synonymes: rekompenci

3. Malbone trakti
   • regali [iun] per la plato de la glavo
   • la malestimo, kiun seninduloj regalas al merito efektiva

   synonymes: puni, repagi, venĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/reˈɡa.li/

Syllabes

re·GA·li

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. regalracineregali
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Lasu min regali vin per glaso.Laisse-moi te payer un verre. #2982872regali: Régaler
• Ŝi regalis lin per belega donaco.Elle lui a offert un chouette cadeau. #3139807regalis → regali: Régaler
• Li regalis nin per kelkaj glasoj.Il nous a payé quelques verres. #3296886regalis → regali: Régaler

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0