Phrases
Math in Esperanto: plus, minus, fractions and shapes
Read a sum aloud, name fractions with -on-, and tell a square from a cube in Esperanto.
In Esperanto you read a sum by naming its signs: 2 + 3 = 5 is Du plus tri estas kvin. The signs are plus, minus, oble "times" and dividite per "divided by", and "equals" is estas, egalas or faras. Fractions use the suffix -on- (duono "half"), the decimal mark is a comma (komo), and shapes are nouns in -o: cirklo, kvadrato, kubo.
The number words themselves are on the numbers page. Pronunciation guides split words into syllables, with the stressed syllable in capitals.
How do you read a sum aloud?
Name each sign, then the result. The Fundamento reads the equals sign with faras ("makes"): Du kaj du faras kvar. PMEG says estas and egalas (al) are more common today.
| English | Esperanto | Pronunciation | Note |
|---|---|---|---|
| plus, and (+) | plus, kaj | PLUS, KAJ | Du plus du or du kaj du |
| minus (−) | minus | MI-nus | also the sign of a negative number |
| times (×) | oble, multiplikite per | O-ble, mul-ti-pli-KI-te per | trioble kvar or tri oble kvar |
| divided by (÷) | dividite per | di-vi-DI-te per | |
| equals (=) | estas, egalas, faras | ES-tas, e-GA-las, FA-ras | egalas al also correct; faras is the Fundamento's wording |
| squared (²) | kvadrate | kva-DRA-te | tri kvadrate estas naŭ |
| cubed (³) | kube | KU-be | |
| power | potenco | po-TEN-co | la dua potenco de dek "the second power of ten" |
| square root (√) | kvadrata radiko | kva-DRA-ta ra-DI-ko |
| Written | Esperanto |
|---|---|
| 2 + 3 = 5 | Du plus tri estas kvin. / Du kaj tri faras kvin. |
| 9 − 4 = 5 | Naŭ minus kvar estas kvin. |
| 3 × 4 = 12 | Trioble kvar estas dek du. / Tri multiplikite per kvar faras dek du. |
| 12 ÷ 4 = 3 | Dek du dividite per kvar estas tri. |
| 3² = 9 | Tri kvadrate estas naŭ. |
| √16 = 4 | La kvadrata radiko de dek ses estas kvar. |
Oble attaches to the number before it (trioble, kvinoble) or stands alone (tri oble kvar). The Fundamento has Kvinoble sep estas tridek kvin, "five times seven is thirty-five".
Plus tri is a pozitiva nombro and minus tri a negativa nombro; zero is nul. For comparing, pli granda ol is "greater than" and malpli granda ol "less than": Kvin estas pli granda ol tri. For −10° PMEG gives minus dek gradoj or dek gradoj sub nulo. See comparison for pli and ol.
What are the words for add, subtract, multiply and divide?
Each operation has a verb, and its outcome has its own noun. Outside technical talk, ReVo says aldoni "to add" and depreni "to take away" can replace adicii and subtrahi.
| English | Esperanto | Pronunciation | Note |
|---|---|---|---|
| to add | adicii, aldoni | a-di-CI-i, al-DO-ni | noun adicio |
| to subtract | subtrahi | sub-TRA-hi | noun subtraho |
| to multiply | multipliki | mul-ti-PLI-ki | noun multipliko |
| to divide | dividi | di-VI-di | noun divido |
| sum | sumo | SU-mo | result of adding |
| difference | diferenco | di-fe-REN-co | result of subtracting |
| product | produkto | pro-DUK-to | result of multiplying |
| quotient | kvociento | kvo-ci-EN-to | result of dividing |
How do you say fractions and percent?
A fraction is a number plus the suffix -on-, one of that many equal parts. Kvarono is an ordinary noun, so three of them are tri kvaronoj. See suffixes for -on-, -obl- and -op-.
| Fraction | Esperanto | Pronunciation | Note |
|---|---|---|---|
| ½ | duono | du-O-no | adjective duona "half" |
| ⅓ | triono | tri-O-no | |
| ¼ | kvarono | kva-RO-no | |
| 1/100 | centono | cen-TO-no | |
| ⅔ | du trionoj | du tri-O-noj | |
| ¾ | tri kvaronoj | tri kva-RO-noj | Tri kvaronoj de la kuko restas. |
| 2½ | du kaj duono | du kaj du-O-no |
As a prefix, duon- and kvaron- join the next word: duonhoro "half an hour", kvaronkilometro "a quarter of a kilometre". Multiples use -obl- and groups -op-: Dudek estas la duoblo de dek. The table adds groups and percent.
| English | Esperanto | Pronunciation | Note |
|---|---|---|---|
| twice as much | duoble | du-O-ble | adjective duobla, noun duoblo |
| a pair | duopo | du-O-po | adverb duope "in pairs" |
| percent | elcento, procento | el-CEN-to, pro-CEN-to | both in ReVo; procento also means "interest" on money |
Say the number first, then the plural: dudek elcentoj or dudek procentoj for 20%. PMEG reads 100% as cent procentoj/elcentoj; ReVo marks pocento as one to avoid. La rabato estas dudek elcentoj. – "The discount is twenty percent."
How do you say decimals and measurements?
Esperanto uses a decimal comma, not a point: 3,5 is tri komo kvin (PMEG). After the komo, read the digits one by one.
| Written | Esperanto | Note |
|---|---|---|
| 3,14 | tri komo unu kvar | La nombro pi estas proksimume tri komo unu kvar. |
| 46,987 | kvardek ses komo naŭ ok sep | not "…komo naŭcent okdek sep" (PMEG) |
| 1 250,75 | mil ducent kvindek komo sep kvin | comma for decimals, space between thousands (ReVo) |
| 210 × 297 mm | ducent dek oble ducent naŭdek sep milimetroj | A4 paper; oble joins two dimensions |
A digit after the comma is a decimalo. Units follow the number: kvadrata metro "square metre", kuba metro "cubic metre".
What are the shapes called in Esperanto?
Flat shapes end in -o. ReVo defines kvadrato as a right-angled rhombus, a regular quadrilateral.
| English | Esperanto | Pronunciation | Note |
|---|---|---|---|
| circle | cirklo | CIR-klo | curve of points equally far from a centre |
| triangle | triangulo | tri-an-GU-lo | |
| square | kvadrato | kva-DRA-to | adjective kvadrata "square" |
| rectangle | rektangulo, ortangulo | rek-tan-GU-lo, or-tan-GU-lo | both are in ReVo |
| rhombus | rombo | ROM-bo | |
| parallelogram | paralelogramo | pa-ra-le-lo-GRA-mo | |
| trapezoid, trapezium | trapezo | tra-PE-zo | quadrilateral with two parallel sides |
| quadrilateral | kvarlatero | kvar-la-TE-ro | |
| pentagon, hexagon | pentagono, heksagono | pen-ta-GO-no, hek-sa-GO-no | five and six sides |
| polygon | plurlatero | plur-la-TE-ro | ReVo marks plurangulo as to be avoided |
Solid shapes work the same way. The surface of a ball is a sfero; the object itself is a globo.
| English | Esperanto | Pronunciation | Note |
|---|---|---|---|
| cube | kubo | KU-bo | bounded by six squares; adjective kuba |
| sphere | sfero | SFE-ro | |
| ball, globe | globo | GLO-bo | |
| pyramid | piramido | pi-ra-MI-do | |
| cylinder | cilindro | ci-LIN-dro | |
| cone | konuso | ko-NU-so | |
| prism | prismo | PRIS-mo | |
| face | faco | FA-co | flat side of a solid |
| edge | eĝo | E-ĝo |
Kubo havas ses facojn, dek du eĝojn kaj ok verticojn. – "A cube has six faces, twelve edges and eight vertices." Kvadrato havas kvar egalajn laterojn. – "A square has four equal sides."
Which words describe geometry and measurement?
| English | Esperanto | Pronunciation | Note |
|---|---|---|---|
| point | punkto | PUNK-to | |
| straight line | rekto | REK-to | endless; a segment is a streko |
| angle | angulo | an-GU-lo | |
| right angle | orta angulo | OR-ta an-GU-lo | orto is 90°; ReVo marks rekta angulo as one to avoid |
| acute, obtuse angle | akuta angulo, obtuza angulo | a-KU-ta an-GU-lo, ob-TU-za an-GU-lo | under 90°, between 90° and 180° |
| corner, vertex | vertico | ver-TI-co | |
| radius | radiuso | ra-di-U-so | |
| diameter | diametro | di-a-ME-tro | twice the radius |
| circumference | cirkonferenco | cir-kon-fe-REN-co | |
| perimeter | perimetro | pe-ri-ME-tro | |
| area | areo | a-RE-o | |
| volume | volumeno | vo-lu-ME-no | |
| length, width | longo, larĝo | LON-go, LAR-ĝo | |
| height, depth | alto, profundo | AL-to, pro-FUN-do | alto also the height of a triangle |
| parallel | paralela | pa-ra-LE-la | |
| perpendicular | perpendikulara | per-pen-di-ku-LA-ra |
A measurement takes the ending -n: La tablo estas du metrojn longa kaj unu metron larĝa. – "The table is two metres long and one metre wide." More examples:
- La sumo de la anguloj de triangulo estas cent okdek gradoj. – "The angles of a triangle add up to 180 degrees."
- Por kalkuli la areon de rektangulo, multipliku la longon per la larĝo. – "To find the area of a rectangle, multiply the length by the width."
Nombro, numero or cifero: which one do you need?
Nombro is the quantity, numero is a number used as a label, and cifero is the written sign.
| English | Esperanto | Pronunciation | Note |
|---|---|---|---|
| number (quantity) | nombro | NOM-bro | la nombro de lernantoj "the number of pupils" |
| number (label) | numero | nu-ME-ro | ReVo: numero de paĝo, telefono, bileto |
| digit | cifero | ci-FE-ro | the written sign, 0 to 9 |
Ĉi tiu nombro havas kvar ciferojn. – "This number has four digits." Mi loĝas en ĉambro numero sep. – "I live in room number seven." PMEG separates the two: kvara means three came before, while numero kvar is just a label.
Which words do you need in a maths lesson?
| English | Esperanto | Pronunciation | Note |
|---|---|---|---|
| mathematics | matematiko | ma-te-ma-TI-ko | |
| geometry | geometrio | ge-o-me-TRI-o | |
| to calculate | kalkuli | kal-KU-li | work with numbers to find another number |
| calculator | kalkulilo | kal-ku-LI-lo | kalkul·il·o, "calculating tool" |
| equation | ekvacio | ek-va-CI-o | |
| to solve | solvi | SOL-vi | solvi ekvacion; noun solvo |
| result | rezulto | re-ZUL-to |
Mi ne povas solvi ĉi tiun ekvacion. – "I can't solve this equation." Ĉu mi rajtas uzi kalkulilon? – "May I use a calculator?" Kio estas la rezulto? – "What is the result?" The page on school and education has the rest of the classroom.
How are these words built?
The parts never change, so many of these words can be read from their pieces: tri·angul·o "three-angle", kvar·later·o "four-side", plur·later·o "many-side", kalkul·il·o "calculate-tool". See word building, and use the number converter for fractions and multiples.
Common questions
How do you say plus, minus, times and divided by in Esperanto?
Plus, minus, oble (or multiplikite per) and dividite per. The equals sign is read estas, egalas al or, in the Fundamento, faras.
How do you say 2 + 2 = 4 in Esperanto?
Du plus du estas kvar. The Fundamento's wording, Du kaj du faras kvar, is also correct.
How do you say half, a third and a quarter in Esperanto?
Duono, triono and kvarono. Three quarters is tri kvaronoj, and percent is elcento or procento.
How do you say 3.5 in Esperanto?
Write a decimal comma and say tri komo kvin, reading each digit after the komo separately.
What is the difference between nombro, numero and cifero?
Nombro is a quantity, numero is a label such as a room number, and cifero is a written digit.
How do you say circle, square, triangle and cube in Esperanto?
Cirklo, kvadrato, triangulo and kubo. A rectangle is rektangulo or ortangulo, and a sphere is sfero.
Sources
- PMEG: Matematikaj esprimoj (reading sums, decimal comma, measures)
- PMEG: Plus kaj minus
- PMEG: O-vortaj nombrovortoj, Suffix ON, Suffix OBL, Suffix OP
- PMEG: Use of number words (numero), N for measure, Auxiliary signs (%)
- ReVo: plus, minus, egala, -obl-, oble, pozitiva, negativa, adicii, aldoni, depreni, subtrahi, multipliki, dividi, sumo, diferenco, produkto, kvociento, potenco, radiko
- ReVo: duono, triono, kvarono, centono, elcento, pocento, procento, rabato, komo, punkto, decimalo, decimala
- ReVo: cirklo, cirkla, kvadrato, kvadrata, rombo, paralelogramo, trapezo, pentagono, heksagono, plurlatero, kvarlatero, latero, angulo, triangulo, rektangulo, ortangulo, plurangulo
- ReVo: kubo, sfero, globo, piramido, cilindro, konuso, prismo, faco, eĝo
- ReVo: orta, orto, akuta, obtuza, rekta, rekto, streko, vertico, radiuso, diametro, cirkonferenco, perimetro, areo, volumeno, paralela, perpendikulara, longo, larĝo, alto, profundo
- ReVo: nombro, numero, cifero, kalkuli, kalkulilo, ekvacio, solvi, rezulto, matematiko, geometrio
If Esperantopedia helped you, you can support it.