Dictionary · verb
antaŭiri
antaŭiri/an.taˈwi.ri/
Official root ir- (Fundamento, 1905)
antaŭiri is an Esperanto verb meaning “go on”.
Meaning
- to precede, lead
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
go onadvancego straight ahead
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: precede, move up
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Iri antaŭ io aŭ iu
- antaŭiris du kuristoj kun […] torĉoj
- jen la stelo, kiun ili vidis en la oriento, antaŭiris ilin, ĝis ĝi venis kaj staris super la loko, kie estis la juna knabeto
- Antaŭen iri, progresi
- la komandanto bezonis kuraĝigon por antaŭiri pli malproksimen
- (figure) ju pli li antaŭiris en sia legado, des pli la vero aperis al li .
see also: avanci
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /an.taˈwi.ri/
- Syllables
- an·ta·ŬI·ri
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | antaŭiri |
|---|---|
| present | antaŭiras |
| past | antaŭiris |
| future | antaŭiros |
| conditional | antaŭirus |
| volitive | antaŭiru |
| active participle · ongoing | antaŭiranta |
| active participle · completed | antaŭirinta |
| active participle · about to | antaŭironta |
Example sentences
- Ne antaŭiru tro for de ni.Don't go too far ahead of us. #535513
- Ne plu antaŭiru tra tiu vojo.Don't go further down that road. #1732501antaŭiru → antaŭiri: to precede, lead
- En la plej multaj frazoj la subjekto antaŭiras la objekton.In most sentences, the subject precedes the object. #3372351
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | preceder |
|---|---|
| Português | preceder, anteceder |
| Français | précéder |
| Deutsch | vorangehen, vorausgehen, vorgehen, vorwärts gehen |
| Polski | przodować, postępować |
| Русский | предшествовать |
| Українська | іти попереду, випереджати |
| Nederlands | voorgaan |
| Magyar | elöl megy, elöl halad, elöl jár |
| Català | precedir |
| Bahasa Indonesia | mendahului, mendului, maju |
| Беларуская | ісьці наперадзе, папярэднічаць, ісьці наперад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.