Dictionnaire · nom
aĵo
aĵo/ˈa.ʒo/
Racine officielle aĵ- (Fundamento, 1905)
aĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « chose, objet ».
Sens
chose, objet
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Chose, produit.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
objettruc
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: machin
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Konkreta objekto
- la plej bona aĵo en la mondo
- la princo [...] prenos siajn aĵojn sur la ŝultron kaj eliros
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈa.ʒo/
- Syllabes
- A·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aĵracineaĵo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aĵo | aĵoj |
| complément d’objet (-n) | aĵon | aĵojn |
Phrases d’exemple
- Homaj estaĵoj kreitis por krei aĵojn.Les êtres humains ont été créés pour créer des choses. #529109
- Mi povas meti aĵojn en skatolon.Je peux mettre des choses dans une boîte. #985628
- Je kio servas ĉi tiu aĵo?À quoi sert cette chose ? #1444510
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | thing |
|---|---|
| Español | cosa (objeto concreto), objeto |
| Deutsch | Ding, Sache, Gegenstand |
| Polski | rzecz |
| Русский | вещь |
| Nederlands | ding |
| Slovenčina | vec |
| 日本語 | 物 |
| Български | нещо |
| Svenska | sak |
| Català | cosa |
| עברית | דבר |
| Bahasa Indonesia | barang, benda, hal, objek |
| ไทย | สิ่งของ, สิ่ง |
| Kiswahili | kitu |
| Беларуская | рэч |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.