Esperantopedia

Dictionnaire · nom

paraŝuto

paraŝuto/pa.raˈʃu.to/

Racine officielle paraŝut- (8. Oficiala Aldono, 1974)

paraŝuto est un nom de l’espéranto qui signifie « parachute ».

Sens

  1. Parachute.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

parachute

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ombrelforma flugaparato, kiu malrapidigas la defalon en aero, uzata kiel savilo aŭ sportilo
    • ŝi klare distingis la aerveturiston, kiu ellasis malsupren la kuniklon en la paraŝuto
    • malgranda paraŝuto, […kiun] oni faldas […]ĉirkaŭ la stangeto kaj […] per prembutono oni liberigas la risorton, kaj la falombrelo estas ĵetata supren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/pa.raˈʃu.to/
Syllabes
pa·ra·ŜU·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. paraŝutracineparaŝuto
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetparaŝutoparaŝutoj
complément d’objet (-n)paraŝutonparaŝutojn

Phrases d’exemple

  • Kial en la aviadiloj estas savoveŝtoj anstataŭ paraŝutoj?Pourquoi, dans les avions, y a-t-il des gilets de sauvetage au lieu de parachutes ? #5789091
  • Kulturo similas paraŝuton: se vi malhavas ĝin, vi pereas.La culture, c'est comme un parachute : si tu n'en as pas, tu t'écrases. #3039792

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

paraŝut-

Dans d’autres langues

Englishparachute
Españolparacaídas
Portuguêsparaquedas
DeutschFallschirm
Italianoparacadute
Polskispadochron
Русскийпарашют
Українськапарашут
Nederlandsparachute
Magyarejtőernyő
中文降落伞
日本語パラシュート, 落下傘
Българскипарашут
Svenskafallskärm
Catalàparacaigudes
فارسیچتر نجات
Беларускаяпарашут

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.