Dictionnaire · nom
pasaĝero
pasaĝero/pa.saˈdʒe.ro/
Racine officielle pasaĝer- (3. Oficiala Aldono, 1921)
pasaĝero est un nom de l’espéranto qui signifie « passager ».
Sens
- Passager.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
passagervoyageur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: passagère
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Veturanto per fervojo, vaporŝipo, aerŝipo aŭ ajna veturilo
- turismaj aŭtobusoj revenis duonplenaj al Litovio: iliaj pasaĝeroj restis en Britio por serĉi sukceson kaj feliĉon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pa.saˈdʒe.ro/
- Syllabes
- pa·sa·ĜE·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pasaĝerracinepasaĝero
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pasaĝero | pasaĝeroj |
| complément d’objet (-n) | pasaĝeron | pasaĝerojn |
Phrases d’exemple
- Ĉiuj pasaĝeroj pereis en la akcidento.Tous les passagers ont été tués dans l'accident. #437548
- Kelkaj pasaĝeroj plendis pri la servo.Quelques passagers se sont plaints du service. #717120
- En la akcidento ne mortis pasaĝeroj.Aucun passager ne fut tué dans l'accident. #837520
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | passenger |
|---|---|
| Español | pasajero, viajero |
| Deutsch | Passagier, Reisender, Fahrgast, Fluggast |
| Polski | pasażer, podróżny |
| Русский | пассажир |
| Українська | пасажир |
| Nederlands | passagier |
| Magyar | utas |
| 中文 | 乘客 |
| 日本語 | 乗客 |
| Български | пътник |
| Català | passatger, viatger |
| Bahasa Indonesia | penumpang |
| Беларуская | пасажыр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.