Dictionnaire · nom
puĉo
puĉo/ˈpu.tʃo/
puĉo est un nom de l’espéranto qui signifie « coup d'état ».
Sens
- Coup d’État.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
coup d'étatputch
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: putsch
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ŝtatrenverso
- la puĉo de generalo kaj diktatoro Pinochet en Ĉilio en septembro 1973
- post puĉo en 1948 Ĉeĥoslovakio fariĝis komunisma ŝtato sub la politika kaj ekonomia influo de Sovetio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpu.tʃo/
- Syllabes
- PU·ĉo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- puĉracinepuĉo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | puĉo | puĉoj |
| complément d’objet (-n) | puĉon | puĉojn |
Phrases d’exemple
- La puĉo estis zorgeme efektivigita.Le putsch a été soigneusement exécuté. #643989
- La registaro finfine estis renversita per revolucia puĉo.Le gouvernement a finalement été renversé par un coup d'État révolutionnaire. #13799730
- La manifestacio estis origine organizita por protesti kontraŭ la puĉo.À l'origine, la manifestation a été organisée pour protester contre le coup d'État. #5391033
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Español | pronunciamiento, golpe de estado |
|---|---|
| Português | putsch, golpe de estado |
| Deutsch | Putsch, Staatsstreich |
| Polski | pucz, zamach stanu, przewrót |
| Русский | путч |
| Українська | путч |
| Nederlands | staatsgreep, putch |
| Magyar | államcsíny, puccs |
| 中文 | 政变 |
| 日本語 | 政治的暴動 |
| Română | lovitură de stat |
| Norsk | kuppforsøk |
| Беларуская | путч |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.