Dictionnaire · nom
ĉano
ĉano/ˈtʃa.no/
ĉano est un nom de l’espéranto qui signifie « chien ».
Sens
- Chien de fusil.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
chien
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Elstaranta peco de pafilo, per kiu oni frapas la kartoĉon por ĝin eksplodigi
- sentis mi larmon kaj skuantan malvarmon, / Kiam tuŝi mi volis la ĉanon
- rusa ruleto: […] oni metas la paftubon al la kapo kaj premas la ĉanon, la ŝanco de morto estas 1 al 6
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtʃa.no/
- Syllabes
- ĈA·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĉanracineĉano
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĉano | ĉanoj |
| complément d’objet (-n) | ĉanon | ĉanojn |
Phrases d’exemple
- Mi ne premis la ĉanon.Je n'appuyai pas sur la gâchette. #5069512ĉanon → ĉano: Chien de fusil
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | cock (of a gun), hammer (of a gun), trigger (of a gun) |
|---|---|
| Español | gatillo (de un arma de fuego) |
| Português | cão (de fuzil, etc.) |
| Deutsch | Hahn (Abzug), Abzug |
| Italiano | cane (d'una pistola, ...) |
| Polski | cyngiel, spust u broni |
| Русский | курок |
| Українська | курок |
| Magyar | kakas |
| 日本語 | 撃鉄 |
| Català | martell (de pistola) |
| עברית | הדק |
| فارسی | چخماق تفنگ |
| Беларуская | курок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.