Dictionnaire · nom
ĉerko
ĉerko/ˈtʃer.ko/
ĉerko est un nom de l’espéranto qui signifie « cercueil ».
Sens
- Cercueil.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
cercueil
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtʃer.ko/
- Syllabes
- ĈER·ko
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĉerkracineĉerko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĉerko | ĉerkoj |
| complément d’objet (-n) | ĉerkon | ĉerkojn |
Phrases d’exemple
- Ni ne vane finiĝos en ĉerko.Ce n'est pas en vain que nous finirons en bière. #1854336ĉerko: Cercueil
- Preferindas ligna lito ol ora ĉerko.Mieux vaut lit de bois que cercueil d'or. #6384917
- Ĉi-vespere la ĉerko estos nia nupta lito.Ce soir, le cercueil sera notre lit nuptial. #5368058
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ĉerk-
- -o
ĉerko
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | coffin |
|---|---|
| Español | ataúd |
| Português | caixão, esquife, féretro |
| Deutsch | Sarg |
| Italiano | bara |
| Polski | trumna |
| Русский | гроб |
| Українська | домовина, труна |
| Nederlands | lijkkist, kist |
| Magyar | koporsó |
| 中文 | 寿材 |
| 日本語 | 棺 |
| Română | sicriu |
| Български | ковчег |
| Ελληνικά | φέρετρος, σορός |
| Català | taüt |
| עברית | ארון מתים |
| فارسی | تابوت |
| Беларуская | труна, дамавіна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.