Dictionnaire · nom
ĝardenisto
ĝardenisto/dʒar.deˈnis.to/
Racine officielle ĝarden- (Fundamento, 1905)
ĝardenisto est un nom de l’espéranto qui signifie « jardinier ».
Sens
- Jardinier.
- Horticulteur, horticultrice, personne qui fait de l’horticulture.
- Jardinier satiné, espèce d’oiseau de la famille des Ptilonorhynchidae dont le nom scientifique est Ptilonorhynchus violaceus.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
jardinier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: jardinière
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Homo metie zorganta pri ĝardenoj
- la ĝardeno estis tiel grandega, ke eĉ la ĝardenisto ne sciis, kie estas ĝia fino
- dank' al la arto de l' ĝardenistoj [la cedroj, pinoj kaj kverkoj ] vivis kelkdekon da jaroj kaj atingis grandan altecon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /dʒar.deˈnis.to/
- Syllabes
- ĝar·de·NIS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĝardenracineĝardeno
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĝardenisto | ĝardenistoj |
| complément d’objet (-n) | ĝardeniston | ĝardenistojn |
Phrases d’exemple
- Ĝardenisto vokatis por desegni la ĝardenon.Un jardinier a été appelé pour concevoir le jardin. #491254
- La ĝardenisto iris en la ĝardenon.Le jardinier allait au jardin. #546349
- La ĝardenisto tondis la heĝon rekta.Le jardinier a égalisé la haie. #825668
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ĝarden-
- -o -a
- -ist- métier, adepte
ĝardenisto
- mots composés
bestoĝardeno fruktoĝardeno infanĝardeno legomĝardeno plezurĝardeno
Dans d’autres langues
| English | gardener, groundskeeper, landscaper |
|---|---|
| Español | jardinero |
| Português | jardineiro |
| Deutsch | Gärtner |
| Italiano | giardiniere |
| Polski | ogrodnik, sadownik |
| Русский | садовник |
| Українська | садівник, садовод, альтаночниця |
| Nederlands | tuinman |
| Magyar | kertész |
| 中文 | 花匠 |
| 日本語 | 庭師 |
| Svenska | trädgårdsmästare |
| Ελληνικά | κηπουρ ός |
| Català | jardiner |
| עברית | ℷנן |
| Bahasa Indonesia | tukang kebun |
| Беларуская | садоўнік, гароднік, агароднік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.