Esperantopedia

Dictionnaire · nom

ĝardenisto

ĝardenisto/dʒar.deˈnis.to/

Racine officielle ĝarden- (Fundamento, 1905)

ĝardenisto est un nom de l’espéranto qui signifie « jardinier ».

Sens

  1. Jardinier.
  2. Horticulteur, horticultrice, personne qui fait de l’horticulture.
  3. Jardinier satiné, espèce d’oiseau de la famille des Ptilonorhynchidae dont le nom scientifique est Ptilonorhynchus violaceus.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

jardinier

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: jardinière

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Homo metie zorganta pri ĝardenoj
    • la ĝardeno estis tiel grandega, ke eĉ la ĝardenisto ne sciis, kie estas ĝia fino
    • dank' al la arto de l' ĝardenistoj [la cedroj, pinoj kaj kverkoj ] vivis kelkdekon da jaroj kaj atingis grandan altecon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/dʒar.deˈnis.to/
Syllabes
ĝar·de·NIS·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. ĝardenracineĝardeno
  2. istsuffixemétier, adepte
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetĝardenistoĝardenistoj
complément d’objet (-n)ĝardenistonĝardenistojn

Phrases d’exemple

  • Ĝardenisto vokatis por desegni la ĝardenon.Un jardinier a été appelé pour concevoir le jardin. #491254
  • La ĝardenisto iris en la ĝardenon.Le jardinier allait au jardin. #546349
  • La ĝardenisto tondis la heĝon rekta.Le jardinier a égalisé la haie. #825668

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ĝarden-

Dans d’autres langues

Englishgardener, groundskeeper, landscaper
Españoljardinero
Portuguêsjardineiro
DeutschGärtner
Italianogiardiniere
Polskiogrodnik, sadownik
Русскийсадовник
Українськасадівник, садовод, альтаночниця
Nederlandstuinman
Magyarkertész
中文花匠
日本語庭師
Svenskaträdgårdsmästare
Ελληνικάκηπουρ ός
Catalàjardiner
עבריתℷנן
Bahasa Indonesiatukang kebun
Беларускаясадоўнік, гароднік, агароднік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.