Dictionnaire · nom
ĵaketo
ĵaketo/ʒaˈke.to/
Racine officielle ĵaket- (3. Oficiala Aldono, 1921)
ĵaketo est un nom de l’espéranto qui signifie « jaquette ».
Sens
- Jaquette.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
jaquettehabit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: veste, blouson
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Vira ceremonia vesto, kun rondiĝantaj baskoj, malkovrantaj la antaŭan supran parton de la pantalono
- premiĝas la funkciuloj en longaj malhelaj ĵaketoj .
- Virina vesto, malvasta ĉe la talio, kaj portata super korsaĵo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ʒaˈke.to/
- Syllabes
- ĵa·KE·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĵaketracineĵaketo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĵaketo | ĵaketoj |
| complément d’objet (-n) | ĵaketon | ĵaketojn |
Phrases d’exemple
- Tomo portis kamuflan ĵaketon.Tom porta une veste de camouflage. #12485014
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | jacket |
|---|---|
| Español | chaqué, chaqueta |
| Português | fraque, casaco |
| Deutsch | Cut, Damenjackett |
| Italiano | tight, bustino (part super. di abito fem.) |
| Polski | marynarka (ubranie), żakiet |
| Русский | куртка, жакет |
| Українська | жакет, куртка |
| Nederlands | jacquet |
| Magyar | zsakett, kosztümkabát |
| 日本語 | モーニングコート, ジャケット |
| Română | haină, sacou, jachetă |
| Беларуская | куртка, жакет |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.