Dictionnaire · nom
ŝarko
ŝarko/ˈʃar.ko/
ŝarko est un nom de l’espéranto qui signifie « requin ».
Sens
- Requin.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
requin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: squale
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kartilaga fiŝo kun korpo iom spindelforma, kun hokoforma vosto kaj ofte triangula dorsnaĝilo
- ĝi ne rompiĝis sur iu roko, neniu ŝarko ĝin englutis
- ankaŭ ŝarko en akvario povas esti danĝera
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈʃar.ko/
- Syllabes
- ŜAR·ko
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ŝarkracineŝarko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝarko | ŝarkoj |
| complément d’objet (-n) | ŝarkon | ŝarkojn |
Phrases d’exemple
- La viro provis eskapi la ŝarkon.L'homme tenta d'échapper aux requins. #3285989
- Ŝarko demordis la kruron de la viro.Un requin happa la jambe de l'homme. #609504
- Ĉu tiu kaĝo povas rezisti al ŝarkoj?Cette cage est-elle à l'épreuve des requins ? #1930922
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ŝark-
- -o
ŝarko
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | shark |
|---|---|
| Español | tiburón |
| Português | tubarão |
| Deutsch | Hai |
| Italiano | squalo |
| Polski | rekin |
| Русский | акула |
| Українська | акула |
| Nederlands | haai |
| Magyar | cápa |
| Türkçe | köpekbalığı |
| 中文 | 鲨 |
| 日本語 | サメ, フカ, 強欲な人 |
| Български | акула |
| Svenska | haj |
| Català | tauró |
| Bahasa Indonesia | hiu |
| Tagalog | patíng |
| Беларуская | акула |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.