辞書 · 形容詞
hodiaŭa
hodiaŭa/ho.diˈa.wa/
hodiaŭaは、「今日の」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
今日の今時の
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 現在の
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Okazanta hodiaŭ
- mi transiras al la vera temo de mia hodiaŭa parolado
- la hodiaŭa atako kontraŭ la temploj estis aranĝita de la pastroj
- Nuntempa
- kiujn lingvojn oni devus lerni en la hodiaŭa mondo ?
- la hodiaŭa Irlando ne estas ideala lando por fervoja turismo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ho.diˈa.wa/
- 音節
- ho·di·A·ŭa
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- hodiaŭ語根hodiaŭo
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | hodiaŭa | hodiaŭaj |
| 対格（-n） | hodiaŭan | hodiaŭajn |
例文
- Montru al mi la hodiaŭan gazeton.今日の新聞を見せて下さい。 #8123713
- Ĉu vi havas hodiaŭajn biletojn?当日券はありますか。 #830054hodiaŭajn → hodiaŭa: 今日の
- Hodiaŭa amiko estas morgaŭa malamiko.今日の友は、明日の敵である。 #1295943
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | of today |
|---|---|
| Español | de hoy en día |
| Português | de hoje |
| Français | d'aujourd'hui, présent |
| Deutsch | heutiger |
| Italiano | odierno |
| Polski | dzisiejszy |
| Українська | сьогоднішній, нинішній |
| Nederlands | van vandaag, van vandaag de dag |
| 中文 | 当今 |
| Suomi | tämänpäiväinen |
| Bahasa Indonesia | ... hari ini, ... saat ini |
| Беларуская | сёньняшні |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。