Dicionário · substantivo
arĉo
arĉo/ˈar.tʃo/
arĉo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «arco».
Significado
arco (de instrumentos de corda)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: arco
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Vergeto kun streĉitaj ĉevalharoj aŭ nilonŝnuretoj por ludi sur kordinstrumento
- fervore li prenis la arĉon kaj metis la violonon sub la mentonon
- majstre li manuzas la arĉon kaj la belaj tonoj de lia instrumento ravas ĉiujn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈar.tʃo/
- Sílabas
- AR·ĉo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- arĉradicalarĉo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | arĉo | arĉoj |
| objeto (-n) | arĉon | arĉojn |
Frases de exemplo
- Se vi prenis la violonon, prenu ankaŭ la arĉon.Se você pegou o violino, pegue também o arco. #1155573
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | bow |
|---|---|
| Español | arco (de instrumentos de cuerda) |
| Français | archet |
| Deutsch | Bogen |
| Polski | smyczek |
| Русский | смычок |
| Українська | смичок (скрипки) |
| Nederlands | strijkstok |
| Slovenčina | slák |
| Magyar | vonó |
| 中文 | 弓 |
| 日本語 | 弓 |
| Български | лък |
| Svenska | stråke |
| עברית | קשת לכינור |
| Беларуская | смык, смычок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.