Dicionário · substantivo
ĉerko
ĉerko/ˈtʃer.ko/
ĉerko é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «caixão».
Significado
caixãoesquifeféretro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: ataúde
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈtʃer.ko/
- Sílabas
- ĈER·ko
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ĉerkradicalĉerko
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ĉerko | ĉerkoj |
| objeto (-n) | ĉerkon | ĉerkojn |
Frases de exemplo
- Oni en ĉerko elportis la patron el nia loĝejo.Nosso pai foi levado de nossa casa num caixão. #4157351
- Li levis la mortinton, ĵetis en la ĉerkon kaj fermis la kovrilon.Ele ergueu o morto, jogou-o no caixão e fechou a tampa. #4290024
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ĉerk-
- -o
ĉerko
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | coffin |
|---|---|
| Español | ataúd |
| Français | cercueil |
| Deutsch | Sarg |
| Italiano | bara |
| Polski | trumna |
| Русский | гроб |
| Українська | домовина, труна |
| Nederlands | lijkkist, kist |
| Magyar | koporsó |
| 中文 | 寿材 |
| 日本語 | 棺 |
| Română | sicriu |
| Български | ковчег |
| Ελληνικά | φέρετρος, σορός |
| Català | taüt |
| עברית | ארון מתים |
| فارسی | تابوت |
| Беларуская | труна, дамавіна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.