Dictionnaire · nom
aftozo
aftozo/afˈto.zo/
aftozo est un nom de l’espéranto qui signifie « fièvre aphteuse ».
Sens
- Fièvre aphteuse.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fièvre aphteuse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Brutara malsano kies simptomoj estas aftoj ĉe la brusto, mamo kaj hufoj; afta malsano
- ĉiutage miloj da eĉ ne malsanaj bestoj estas mortigataj, laŭdire por „preventi“, ke aftozo disvastiĝos .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /afˈto.zo/
- Syllabes
- af·TO·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aftozracineaftozo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aftozo | aftozoj |
| complément d’objet (-n) | aftozon | aftozojn |
Phrases d’exemple
- La Irlanda Respubliko troviĝas en alarm-stato post malkovro de la unua kazo de aftozo en regiono apud la landlimo kun Nord-Irlando.Le République irlandais se trouve en état d’alerte après la découverte du premier cas de fièvre aphteuse dans une région limitrophe avec l’Irlande du Nord.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | foot-and-mouth disease (Britujo), hoof-and-mouth disease (Usono) |
|---|---|
| Español | fiebre aftosa |
| Português | febre aftosa |
| Deutsch | Maul- und Klauenseuche |
| Italiano | afta epizootica |
| Polski | pryszczyca |
| Русский | ящур |
| Nederlands | mond- en klauwzeer, MKZ |
| Slovenčina | slintačka a krívačka |
| Magyar | száj- és körömfájás |
| Svenska | mul- och klövsjuka |
| Dansk | mund- og klovsyge |
| Català | glossopeda, febre aftosa |
| עברית | מחלת הפה והטלפיים |
| Беларуская | яшчур (хвароба) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.