Esperantopedia

Dictionnaire · nom

ajlo

ajlo/ˈaj.lo/

Mot officiel (Fundamento)

ajlo est un nom de l’espéranto qui signifie « ail ».

Sens

  1. Ail, plante de la famille des Allium, dont le nom scientifique est Allium sativum, utilisée en cuisine ou de façon médicinale.
  2. Bulbe ou gousse d’ail.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Genro el familio liliacoj (Allium).
  2. Specio de ajlo (Allium sativum), uzata kiel spicaĵo kaj kuracilo
    • sur ĉiu nove konstruita domo ili pendigas marioneton, ajlo-bulbaron aŭ huf-feraĵon .
  3. La bulbo, bulbero de tiu vegetaĵo, uzata kiel spicaĵo
    • ni manĝis […] la poreojn kaj la bulbojn kaj la ajlojn
    • li formanĝis sekan kukon frotitan per ajlo kaj eltrinkis acidan bieron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈaj.lo/
Syllabes
AJ·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. ajlracineajlo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetajloajloj
complément d’objet (-n)ajlonajlojn

Phrases d’exemple

  • Mi ne ŝatas manĝi ajlon matene.Je n’aime pas manger de l’aïl le matin. #2523124
  • Mi malamas la odoron de ajlo.Je n'aime pas l'odeur de l'ail. #4584220
  • Ajlo plifortigas la guston de la pladoj.L'ail renforce la saveur des plats. #521915

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishgarlic
Españolajo
Portuguêsalho
DeutschLauch, Knoblauch, [ajla bulbo] Knoblauchzwiebel, [ajla bulbero] Knoblauchzehe
Italianoaglio
Polskiczosnek
Русскийчеснок
Українськачасник
Nederlandslook, knoflook
Češtinačesnek
Slovenčinacesnak
Magyarhagyma, fokhagyma
Türkçesarımsak
中文蒜, 蒜粒
日本語ニンニク
Românăusturoi
Българскичесън
Svenskavitlök
Catalàall, gra d’all
Galegoallo
עבריתשום
Bahasa IndonesiaAllium (genus), bawang putih
Беларускаяцыбуля, часнок, галоўка часнаку, зубок часнаку

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.