Dictionnaire · nom
akuŝo
akuŝo/aˈku.ʃo/
Racine officielle akuŝ- (Fundamento, 1905)
akuŝo est un nom de l’espéranto qui signifie « accouchement ».
Sens
- Accouchement.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
accouchement
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: parturition, naissance
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ago, procezo akuŝi
- venis la tagoj por ŝia akuŝo
- vi iris helpi ian amikinon en akuŝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈku.ʃo/
- Syllabes
- a·KU·ŝo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- akuŝracineakuŝo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | akuŝo | akuŝoj |
| complément d’objet (-n) | akuŝon | akuŝojn |
Phrases d’exemple
- Eĉ post akuŝo malbonas drinki dum la mamnutrada periodo.Même après un accouchement, il est mauvais de boire de l'alcool pendant la période d'allaitement. #1554315
- Pro pliiĝantaj riskoj je komplikiĝo la kuracisto decidis provoki la akuŝon.En raison des risques croissants de complication, le médecin prit la décision de provoquer l'accouchement. #2414712
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
akuŝ-
- -o -i
akuŝo akuŝi
- -ej- lieu
- -ig- rendre, faire
- -il- outil
- -ist- métier, adepte
- -int- ayant fait (actif, passé)
- -ant- faisant (actif, présent)
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | labor (childbirth), labour (childbirth), delivery (childbirth) |
|---|---|
| Español | parto |
| Deutsch | Entbindung, Niederkunft |
| Polski | poród |
| Nederlands | bevalling, bevallen |
| 日本語 | 出産 |
| Català | part (masc), infantament |
| Bahasa Indonesia | kelahiran, persalinan |
| Беларуская | нараджэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.