Dictionnaire · nom
alero
alero/aˈle.ro/
alero est un nom de l’espéranto qui signifie « avant-toit ».
Sens
- Auvent, avant-toit.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
avant-toitmarquise
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: surplomb
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Elstara parto de tegmento
- ĉe la domo ĉe Królewska strato la hirundoj ankoraŭ nestis sub la aleroj .
- Markezo
- mi trovis malantaŭan pordegon el la korto, super kiu estis alero
- papago vokas sub la alero .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈle.ro/
- Syllabes
- a·LE·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- alerracinealero
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | alero | aleroj |
| complément d’objet (-n) | aleron | alerojn |
Dans d’autres langues
| Español | alero |
|---|---|
| Deutsch | Dachüberhang, Markise |
| Polski | ganek, daszek nad wejściem, markiza |
| Українська | навіс, піддашшя, звис покрівлі |
| Čeština | stříška nad oknem, stříška nade dveřmi |
| Slovenčina | dverami, strieška nad oknom |
| 中文 | 天幕 |
| Română | prispă |
| עברית | מַרזֵב, גגון נגד גשם |
| Беларуская | навес, маркіза |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.