Dictionnaire · nom
anksio
anksio/ankˈsi.o/
anksio est un nom de l’espéranto qui signifie « anxiété ».
Sens
- Anxiété.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
anxiété
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: inquiétude, angoisse
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Daŭra antaŭtimo kaj anima perturbo, eĉ sen videbla motivo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ankˈsi.o/
- Syllabes
- ank·SI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- anksiracineanksio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | anksio | anksioj |
| complément d’objet (-n) | anksion | anksiojn |
Phrases d’exemple
- Kris sentas grandan anksion iri al la kolegio.Chris est très anxieux d'aller au collège. #2915709
- Ĉiuj atendis kun anksio la novaĵon, kiu efikis kiel bombo.Tous attendaient anxieusement la nouvelle qui fit l'effet d'une bombe. #4738098
- Anksio, el la latina vorto angustia, signifas "loko premita", ĉar ĝi premas la gorĝon.L'angoisse, du latin angustia, signifie lieu resserré car elle serre la gorge. #1867437
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | anxiety |
|---|---|
| Español | ansiedad |
| Deutsch | Angststörung |
| Italiano | ansietà |
| Polski | lęk, obawa, niepokój |
| Русский | тоска, тревога, озабоченность, беспокойство |
| Nederlands | ongerustheid |
| Čeština | ankxie |
| Slovenčina | obava, tieseň |
| Magyar | szorongás |
| Български | безпокойство, тревога |
| Català | ansietat |
| Bahasa Melayu | kebimbangan |
| Беларуская | трывога, неспакой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.