Dictionnaire · nom
ardezo
ardezo/arˈde.zo/
ardezo est un nom de l’espéranto qui signifie « ardoise ».
Sens
- Ardoise.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
ardoise
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Nigregriza ŝtono, facile disigebla en tavolojn, uzata i.a. por tegi tegmentojn kaj por skribtabuloj
- la kastelo estis konstruita sur la krutega roko […], malĝusta paŝo aŭ ardezo glitiga, kaj la junulo estos rapidigita el ducent metroj da alteco
- sur la pordo estis fiksita ardezo, al kiu krajono aliĝis per ĉeneto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /arˈde.zo/
- Syllabes
- ar·DE·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ardezracineardezo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ardezo | ardezoj |
| complément d’objet (-n) | ardezon | ardezojn |
Phrases d’exemple
- Mi havas malgrandan ardezon, sur kiu mi skribas matematikajn formulojn.J'ai une petite ardoise sur laquelle j'écris des formules mathématiques. #5464953
- Tiu lasta etaĝo estis konstruita el tabuloj najlitaj unu sur la alia, kiel ardezoj, sendube por ne tro pezi sur tiu nefirma domo.Ce dernier étage était construit en planches clouées l’une sur l’autre comme des ardoises, afin sans doute de ne pas charger cette frêle maison.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | slate |
|---|---|
| Español | pizarra |
| Português | ardósia |
| Deutsch | Schiefer, Tonschiefer |
| Polski | łupek, szyfer |
| Русский | аспид, шифер, сланец |
| Українська | сланець, аспід, шифер |
| Nederlands | lei |
| Čeština | břidlice |
| Slovenčina | bridlica |
| Magyar | pala |
| 日本語 | 粘板岩 |
| Svenska | skiffer |
| Català | pissarra |
| עברית | צִפחָה |
| فارسی | پلمهسنگ، سنگ لوح |
| Беларуская | асьпід (мінэрал), шыфэр (мінэрал), сланец (мінэрал), лупняк |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.