Esperantopedia

Dictionnaire · nom

asparago

asparago/as.paˈra.ɡo/

Mot officiel (Fundamento)

asparago est un nom de l’espéranto qui signifie « asperge ».

Sens

  1. Asperge.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

asperge

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Genro el familio liliacoj (Asparagus), la junajn tigojn de la specio Asparagus officinalis oni manĝas kiel legomo, blankajn antaŭ kiam ili eliĝas el la tero, aŭ verdajn
    • ŝi manĝis nek […] asparagojn, nek heliantajn tuberojn
    • januare oni preparas la sablon por la asparago-bedoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/as.paˈra.ɡo/
Syllabes
as·pa·RA·go
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. asparagracineasparago
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetasparagoasparagoj
complément d’objet (-n)asparagonasparagojn

Phrases d’exemple

  • Jam de longe mi ne manĝis asparagojn.Je n'ai pas mangé d'asperges depuis longtemps. #3636863
  • Gustumu do tiujn asparagojn. Ili estas bongustegaj.Goûtez-moi ces asperges. Elles sont succulentes. #5538723
  • Hieraŭ vespere mi manĝis asparagon kaj ŝinkon ĉe amikino.Hier soir, j'ai mangé des asperges et du jambon chez une copine. #539671

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishasparagus
Españolespárrago
Portuguêsaspargo
DeutschSpargel
Italianoasparago
Polskiszparag, asparagus (jako ozdoba do bukietów)
Русскийаспарагус, спаржа
Українськахолодок, заячий холодок, дика спаржа
Nederlandsasperge
Češtinaasparágus, chřest, špargl
Slovenčinaasparágus, špargľa
Magyarspárga
中文文竹
日本語アスパラガス
Българскиаспержа
Svenskasparris
Catalàespàrrec
עבריתאספרגוס
فارسیمارچوبه
Беларускаяшпараг, спаржа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.