Dictionnaire · nom
aŭtomobilisto
aŭtomobilisto/aw.to.mo.biˈlis.to/
Racine officielle aŭtomobil- (1. Oficiala Aldono, 1909)
aŭtomobilisto est un nom de l’espéranto qui signifie « automobiliste ».
Sens
automobiliste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: conducteur, conductrice, chauffeur
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Aŭtisto
- stirante, aŭtomobilistoj kaj motorciklistoj telefonas
- ĉu ne estus pli prudente kiel aŭtomobilisto tute ne trinki alkoholaĵon ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aw.to.mo.biˈlis.to/
- Syllabes
- aŭ·to·mo·bi·LIS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aŭtomobilracineaŭtomobilo
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aŭtomobilisto | aŭtomobilistoj |
| complément d’objet (-n) | aŭtomobiliston | aŭtomobilistojn |
Phrases d’exemple
- Kelkaj aŭtomobilistoj estis monpunataj pro troa rapido.Quelques automobilistes furent frappés d'amendes pour excès de vitesse. #1278131
- Aŭtomobilisto estu konscia pri la riskoj ligitaj al troa rapideco.L'automobiliste doit être sensibilisé aux risques liés à l'accès de vitesse. #3032516
- Ĉu vi envolviĝis en la akcidenton kiel piediranto, biciklanto, motorbiciklisto aŭ aŭtomobilisto?Avez-vous été impliqué dans l'accident en tant que piéton, cycliste, motard ou automobiliste ? #706122
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
aŭtomobil-
- -o
- -ist- métier, adepte
aŭtomobilisto
Dans d’autres langues
| English | motorist |
|---|---|
| Español | automovilista |
| Deutsch | Autofahrer, Wagenführer, Kraftfahrer |
| Italiano | automobilista, autista (conducente di auto) |
| Polski | automobilista (przest.), kierowca |
| Русский | автомобилист |
| Nederlands | automobilist |
| Magyar | úrvezető |
| 中文 | 汽车司机 |
| Svenska | bilförare |
| Català | automobilista |
| עברית | נֶהָג |
| Bahasa Indonesia | pengemudi mobil, pengendara mobil |
| Беларуская | аўтамабіліст |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.