Dictionnaire · nom
balgo
balgo/ˈbal.ɡo/
balgo est un nom de l’espéranto qui signifie « soufflet ».
Sens
soufflet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Regule zigzage refaldita ledo, tolo k. s. kunliganta du moveblajn partojn de iu aparato tiel, ke oni povas ilin proksimigi aŭ malproksimigi
- balgo de fotografaparato, de fajroblovilo
- intervagona balgo
voir aussi: blovsako
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈbal.ɡo/
- Syllabes
- BAL·go
Structure du mot
- balgracinebalgo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | balgo | balgoj |
| complément d’objet (-n) | balgon | balgojn |
Phrases d’exemple
- Oni ne funkciigas muelejojn per balgo.On ne fait pas faire tourner les moulins avec un soufflet. #5533037
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | bellows |
|---|---|
| Español | fuelle |
| Deutsch | Balg, Faltenbalg |
| Polski | miech, mieszek, harmonijka |
| Русский | мех (кузнечный, аккордеона и т.п.), гармошка (между вагонами), откидной верх (экипажа |
| Українська | міх, гармошка (між вагонами) |
| Nederlands | balg |
| Čeština | foukačka, měch (harmoniky, fotoaparátu, kovářský aj.) |
| Slovenčina | zriasený mech (harmoniky, žel. vozňov), zriasený mech (harmoniky| žel. vozňov) |
| Magyar | harmonika, légharmonika, kihuzat |
| 日本語 | じゃばら |
| Български | духало |
| Català | manxa |
| עברית | מפוח |
| Беларуская | мех (напр. гармоніка, кавальскі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.