Dictionnaire · nom
bolto
bolto/ˈbol.to/
bolto est un nom de l’espéranto qui signifie « boulon ».
Sens
- Boulon, rivet.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
rivet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: vis
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Cilindra peco uzata por kunfiksi du objektojn, kutime fiksebla per boltingo aŭ stifto kaj tiel facile forigebla
- ĝi eltiris la feran bolton el la fermita plankpordo kaj ŝtelece malsupreniris al la malliberulo
- la hejtisto […] tiris nun ardantan dikan bolton el la fajro kaj metis ĝin en sitelon da freŝa akvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈbol.to/
- Syllabes
- BOL·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- boltracinebolto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | bolto | boltoj |
| complément d’objet (-n) | bolton | boltojn |
Phrases d’exemple
- Antaŭ ol ŝraŭbi la bolton, enmetu ŝtopringeton.Avant de visser l'écrou, placez-y une rondelle. #5625009bolton → bolto: Boulon, rivet
- Uzu tiun ĉi boltoturnilon por streĉi tiun bolton.Utilise cette clé pour serrer ce boulon. #12594047
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | (clevis) pin, bolt |
|---|---|
| Español | tornillo |
| Deutsch | Bolzen |
| Polski | śruba |
| Русский | болт |
| Українська | олт, ґвинт, шворінь |
| Čeština | šroub s maticí, svorník |
| Slovenčina | svorník |
| Magyar | fémcsavar |
| 中文 | 螺轮汽船 |
| 日本語 | ボルト |
| Svenska | bult |
| Català | pern |
| עברית | בורℷ |
| Беларуская | шруба |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.