Esperantopedia

Dictionnaire · nom

cepo

cepo/ˈtse.po/

Racine officielle cep- (8. Oficiala Aldono, 1974)

cepo est un nom de l’espéranto qui signifie « oignon ».

Sens

  1. Oignon, Allium cepa, espèce de plantes herbacées, cultivée pour ses bulbes.
  2. Bulbe de l’oignon, utilisé comme condiment en cuisine.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: ognon

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Specio de la genro ajlo (Allium cepa), kies bulbon kaj foliojn oni uzas kiel legomo kaj spicaĵo
    • [li] ene de 30 minutoj sukcesis konsumi unu kilogramon da lardo, delikataĵo de Ukrainio, plus panon kaj cepojn
    • alergiajn perturbojn kaŭzas al ŝi laktuko, cepoj kaj multaj aliaj legomoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈtse.po/
Syllabes
CE·po
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. cepracinecepo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetcepocepoj
complément d’objet (-n)ceponcepojn

Phrases d’exemple

  • Mi povas manĝi ĉion escepte cepojn.Je peux tout manger sauf les oignons. #484647
  • Cepoj kuiriĝas pli rapide ol terpomoj.Les oignons cuisent plus vite que les pommes de terre. #659667
  • Iru preni cepojn en la tenejo.Va chercher des oignons dans la resserre. #3444113

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishonion
Españolcebolla
Portuguêscebola
DeutschZwiebel (Art, Gemüse)
Italianocipolla
Polskicebula
Русскийлук (репчатый)
Українськацибуля, цибулина
Nederlandsui, ajuin
Češtinacibule kuchyňská
Slovenčinacibuľa
Magyarhagyma
Türkçesoğan
中文洋葱
日本語玉ネギ
Românăceapă
Българскилук
Ελληνικάκρεμμύδι
Catalàceba
עבריתבצל
Bahasa Indonesiabawang bombai
Беларускаяцыбуля

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.