Dictionnaire · nom
dateno
dateno/daˈte.no/
dateno est un nom de l’espéranto qui signifie « données ».
Sens
- Donnée.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
données (informatique)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: données
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Datumo
- la karteto malĉifras tiujn datenojn
- sekurigi la datenojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /daˈte.no/
- Syllabes
- da·TE·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- datenracinedateno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | dateno | datenoj |
| complément d’objet (-n) | datenon | datenojn |
Phrases d’exemple
- «Kion signifas la akronimo BD?» «Ĉu "banko de datenoj", ĉu "bildodeliraĵoj"».«Que signifie l'acronyme BD ?» «Soit "base de données" soit "bande dessinée".» #3682981
- La veteron oni antaŭdiras uzante kiel bazon la datenojn el la pasinteco.Le temps est prédit en utilisant comme base les données du passé. #1350219
- French Data Network (franca reto de datenoj) estas la asocio kies prezidento mi estas.French Data Network c'est l'association que je préside. #2074652datenoj → dateno: Donnée
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | datum, data (pl) |
|---|---|
| Español | dato |
| Português | dado (informática) |
| Deutsch | Datum, Daten (plur.) |
| Polski | dana, dane |
| Українська | дані (ім.) |
| Čeština | zpracovatelná informace |
| Slovenčina | spracovateľná informácia |
| Magyar | adat |
| 中文 | 数据 |
| 日本語 | データ |
| Svenska | data |
| עברית | נתונים |
| Беларуская | данія, зьвесткі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.