Dictionnaire · nom
dezerto
dezerto/deˈzer.to/
dezerto est un nom de l’espéranto qui signifie « désert ».
Sens
- Désert.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
désert (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: désert, terrain vague, terre en friche
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Regiono kun malfavora klimato kaj do tre malmulte da vegetaĵoj, tre seka
- [Dio] trakondukis vin tra la granda kaj terura dezerto, kie estis serpentoj, aspidoj kaj skorpioj kaj sekaj lokoj senakvaj
- ili perdis la vojon […] la dezerto ilin ŝlosis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /deˈzer.to/
- Syllabes
- de·ZER·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- dezertracinedezerto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | dezerto | dezertoj |
| complément d’objet (-n) | dezerton | dezertojn |
Phrases d’exemple
- La falsaj vortoj ensabliĝas en dezerto.Les paroles fausses s'ensablent dans le désert. #5330472
- Trairi tiun ĉi dezerton estas danĝere.Traverser ce désert est dangereux. #5576984
- La beduinoj vivas en la dezerto.Les Bédouins vivent dans le désert. #7697550
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | desert, waste |
|---|---|
| Español | desierto |
| Português | deserto, páramo, ermo, tapera |
| Deutsch | Wüste, Einöde, Ödnis |
| Polski | pustynia |
| Русский | пустыня |
| Українська | пустеля |
| Čeština | poušť, pustina |
| Slovenčina | púšť, pustatina |
| Magyar | sivatag |
| 中文 | 荒地 |
| 日本語 | 砂漠 |
| Български | пустиня |
| Hrvatski | pustinja |
| Lietuvių | dykuma |
| Latviešu | tuksnesis |
| Eesti | kõrb |
| Dansk | ørken |
| Íslenska | eyðimörk |
| Galego | deserto |
| Euskara | basamortuko |
| العربية | صحراء |
| עברית | מִדבָּר |
| हिन्दी | रेगिस्तान |
| বাংলা | মরুভূমি |
| اردو | صحرا |
| 한국어 | 사막 |
| Tiếng Việt | sa mạc |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.