Dictionnaire · nom
diocezo
diocezo/di.oˈtse.zo/
diocezo est un nom de l’espéranto qui signifie « diocèse ».
Sens
- Diocèse, conscription administrative de l’Empire romain.
- Diocèse, division administrative de l’Église catholique romaine.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: éparchie
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Episkopujo (en la okcidentaj konfesioj)
- la diocezo de Trento
- la papo […] estas la lasta aŭtokrato kaj regas la eklezion, la Sanktan Diocezon kaj Vatikanon
voir aussi: eparkio
- En Romio, granda administra unuo konsistanta el pluraj provincoj
- sub Diokleciano Romio konsistis el 50 provincoj arigitaj en 12 diocezojn.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /di.oˈtse.zo/
- Syllabes
- di·o·CE·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- diocezracinediocezo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | diocezo | diocezoj |
| complément d’objet (-n) | diocezon | diocezojn |
Dans d’autres langues
| English | diocese |
|---|---|
| Español | diócesis |
| Português | diocese |
| Deutsch | Diözese, Bistum, Dioecesis, Dioikesis |
| Polski | diecezja |
| Русский | диоцез |
| Українська | єпархія |
| Čeština | biskupství, diecése |
| Slovenčina | diecéza |
| Magyar | egyházmegye, kerület |
| 中文 | 教区 |
| 日本語 | 司教区 |
| Беларуская | дыяцэзія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.