Esperantopedia

Dictionnaire · nom

egipto

egipto/eˈɡip.to/

Racine officielle egipt- (10. Oficiala Aldono, 2023)

egipto est un nom de l’espéranto qui signifie « Égyptien ».

Sens

  1. Égyptien, Égyptienne.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Égyptien (subst.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: Égyptienne, Egyptien

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ano de antikva popolo, kiu kreis grandan civilizon en la malsupra fluo de Nilo, en Afriko
    • Potipanea, flavavizaĝa egipto, en pastra vesto de sia lando ... staris ĉe la pordo
    • similan teorion li prezentas pri Egiptio, atentigante, ke antikvaj skribaĵoj mencias iujn misterajn marpopolojn kaj tiel nomatajn „reĝojn-paŝtistojn“, de kiuj la egiptoj supozeble heredis sian sperton pri navigado
  2. Egiptujano
    • la unuan fojon ŝi aŭdis la legendon, kiun la egiptoj rakontas al si pri la struto .
  3. Egiptujo
    • li estis fama en la tuta Egipto
    • kion vi aŭdis en Malsupra Egipto?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/eˈɡip.to/
Syllabes
e·GIP·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. egiptracineegipto
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetegiptoegiptoj
complément d’objet (-n)egiptonegiptojn

Phrases d’exemple

  • Katoj estis malsovaĝigitaj de la egiptoj.Les chats furent domestiqués par les Égyptiens. #1003886
  • Katoj iĝis dombestoj fare de egiptoj.Les chats furent domestiqués par les Égyptiens. #1003991
  • Paperon ne inventis ĉinoj, sed egiptoj.Le papier ne fut pas inventé par les Chinois, mais par les Égyptiens. #1216928

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

egipt-

Dans d’autres langues

EnglishEgyptian
Españolegipcio
Portuguêsegípcio
DeutschÄgypter, ägyptischer Staatsbürger
PolskiEgipcjanin
Русскийегиптянин
Українськаєгиптянин
NederlandsEgyptenaar
Magyaregyiptomi
中文埃及人
日本語エジプト人
Norskegypter
Catalàegipci, egipcià (subst.)
فارسیمصری
Bahasa Indonesiaorang Mesir Kuno, orang Mesir
Беларускаяэгіпцянін

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.