Dictionnaire · nom
ekrano
ekrano/eˈkra.no/
Racine officielle ekran- (8. Oficiala Aldono, 1974)
ekrano est un nom de l’espéranto qui signifie « écran ».
Sens
- Écran.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
écran
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Laŭeble ebena surfaco uzata por vidigi bildojn per speciala teĥniko
- kina ekrano (blanka tuko, aŭ nura blanka tabulo, sur kiun oni projekcias luman bildon de objektoj)
- televida, komputila ekrano
- Ŝirmilo ‐ objekto, kiu haltigas varmon, lumon, radiojn
- ekrano kontraŭ elektromagnetaj ondoj.
- Diversforma mebleto, kiun oni uzas por sin ŝirmi kontraŭ ardo de fajro
- proksime de la kameneto, sub ŝirmo de verda ekrano, staris tablo kun porcelana servico .
voir aussi: fendro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /eˈkra.no/
- Syllabes
- e·KRA·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ekranracineekrano
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ekrano | ekranoj |
| complément d’objet (-n) | ekranon | ekranojn |
Phrases d’exemple
- Ĉiuj okuloj direktiĝis al la ekranoj.Tous les yeux étaient braqués sur les écrans. #949958
- Mia ekrano necesigas malmulte da elektro.Mon écran nécessite peu d'électricité. #3531896
- Nur kvar muroj kaj unu ekrano!Seulement quatre murs et un écran ! #10480960
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ekran-
- -o
ekrano
- -eg- augmentatif
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | screen |
|---|---|
| Español | pantalla |
| Português | tela, anteparo, guarda-fogo, pára-luz |
| Deutsch | Bildschirm, Leinwand, Projektionsfläche, (Schutz-)Schirm |
| Polski | ekran, ekran ochronny, osłona |
| Русский | экран, заслонка |
| Українська | екран (у кіно), ширма, заслін |
| Nederlands | scherm, beeldscherm |
| Čeština | obrazovka, paraván, plenta, promítací plocha |
| Slovenčina | obrazovka, plenta |
| Magyar | képernyő, védőernyő, kályhaellenző, paraván |
| 中文 | 保护伞 |
| 日本語 | ついたて, 遮蔽物 |
| Svenska | bildskärm, skärm |
| עברית | אקרן, מרקע, מסך |
| Беларуская | экран, шырма, заслон |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.