Dictionnaire · verbe
ekspedi
ekspedi/eksˈpe.di/
ekspedi est un verbe de l’espéranto qui signifie « expédier ».
Sens
- Expédier.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
expédier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: poster
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Elsendi al difinita adreso, loko
- ekspedi leteron, komercaĵon, armeon
- ni ekspedas al vi […] keston enhavantan 60 botelojn da vinoj diversaj, konforme je la mendo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /eksˈpe.di/
- Syllabes
- eks·PE·di
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ekspedracineekspedo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ekspedi |
|---|---|
| présent | ekspedas |
| passé | ekspedis |
| futur | ekspedos |
| conditionnel | ekspedus |
| volitif | ekspedu |
| participe actif · en cours | ekspedanta |
| participe actif · accompli | ekspedinta |
| participe actif · sur le point de | ekspedonta |
Phrases d’exemple
- Ĉu vi povas ekspedi ĝin al Nov-Jorko?Pouvez-vous le faire parvenir à New York ? #595281ekspedi: Expédier
- Bonvolu memori ekspedi la leteron.Rappelez-vous de poster la lettre. #6317111
- Kie mi povas ekspedi ĉi tiujn leterojn?Où puis-je poster ces lettres-ci ? #12539346
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
eksped-
- -o -i
ekspedi ekspedo
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | expedite, dispatch |
|---|---|
| Português | expedir, aviar, enviar, despachar |
| Deutsch | absenden, abschicken, aufgeben, wegschicken |
| Polski | ekspediować, wysyłać (np. list), nadawać (np. list), odprawiać |
| Русский | отсылать, отправлять |
| Українська | відсилати, відправляти |
| Nederlands | verzenden, versturen |
| Čeština | expedovat, odeslat, vypravit, zasílat |
| Slovenčina | odoslať, vypraviť, zaslať |
| Magyar | küld, felad |
| 中文 | 寄 |
| 日本語 | 発送する |
| Română | trimite prin poștă |
| Български | изпращам |
| Català | expedir, trametre |
| Bahasa Indonesia | mengirim (surat, barang, dsb.), mengekspedisi |
| Беларуская | адсылаць, адпраўляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.