Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

ekzameni

ekzameni/ek.zaˈme.ni/

Mot officiel (Fundamento)

ekzameni est un verbe de l’espéranto qui signifie « examiner ».

Sens

  1. Examiner (un problème).
  2. Examiner (les élèves)

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

examiner

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Zorgeme rigardi, detale esplori
    • mi ekzamenis precize, ĉu ĉio estas en ordo
    • la kuracisto ekzamenis la vundon

    synonymes: pririgardi

  2. Provi per demandoj la sciojn, kapablojn, taŭgecon de kandidato
    • ĉu li estas sufiĉe instruita, mi provos lin ekzameni .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ek.zaˈme.ni/
Syllabes
ek·za·ME·ni
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. ekzamenracineekzameno
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifekzameni
présentekzamenas
passéekzamenis
futurekzamenos
conditionnelekzamenus
volitifekzamenu
participe actif · en coursekzamenanta
participe actif · accompliekzameninta
participe actif · sur le point deekzamenonta

Phrases d’exemple

  • Ni ekzamenu la historion de Usono.Examinons l'histoire des États-Unis. #3152600
  • Ŝi instigis lin ekzameni la demandon.Elle l'a exhorté à examiner la demande. #3234230
  • La scienculoj ekzamenis la arbologiajn donitaĵojn.Les scientifiques regardèrent les données dendrologiques. #3297930ekzamenis → ekzameni: Examiner

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ekzamen-

Dans d’autres langues

Englishexamine
Españolexaminar
Portuguêsexaminar, ensaiar, inspecionar, revistar
Deutschuntersuchen, prüfen, examinieren, mustern
Polskibadać, rozpatrywać, dochodzić (kryminal.), egzaminować
Русскийосматривать, рассматривать, испытывать, проверять
Українськаекзаменувати, перевіряти, досліджувати, вивчати
Češtinaexaminovat, prověřovat, testovat, vyslýchat
Slovenčinapreskúšať, vyšetriť
Magyarvizsgál, megvizsgál, vizsgáztat
中文查
日本語調べる
Românăconsulta, examina
Българскиизпѝтам
Svenskaundersöka, examinera
Catalàexaminar
Bahasa Indonesiaperiksa, memeriksa, cek (3), mengecek
Беларускаяправяраць, выпрабоўваць, экзамэнаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.