Dictionnaire · nom
empatio
empatio/em.paˈti.o/
empatio est un nom de l’espéranto qui signifie « empathie ».
Sens
empathie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kunsentemo
- al tiu kiu posedas fantazion kaj empation tre bone eblas vidi aferojn el la vidpunkto de aliaj homoj
- empatio estas funkcio ne nur ekkona, sed ankaŭ inklino mov-afekcia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /em.paˈti.o/
- Syllabes
- em·pa·TI·o
Structure du mot
- empatiracineempatio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | empatio | empatioj |
| complément d’objet (-n) | empation | empatiojn |
Phrases d’exemple
- Mi povas senti empation kun tio.Je peux y éprouver de l'empathie. #2306515
- Li havas profundan empation por la malfortuloj.Il éprouve une profonde empathie pour les faibles. #1979943
- Malakcepti empation estas malakcepti sian propran homecon.Rejeter l’empathie, c’est rejeter sa propre humanité. #13105090
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | empathy |
|---|---|
| Deutsch | Empatie, Mitgefühl |
| Polski | empatia |
| Čeština | empatie, vcítění, vcítění se |
| Slovenčina | empatia, vcítenie |
| 中文 | 同情 |
| Català | empatia |
| Беларуская | эмпатыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.