Dictionnaire · nom
filio
filio/fiˈli.o/
Racine officielle fili- (3. Oficiala Aldono, 1921)
filio est un nom de l’espéranto qui signifie « filiale ».
Sens
- Filiale, succursale.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
succursale
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Institucio, societo, firmo dependa de alia ĉefa firmo; subfirmo
- la norvega filio de la Virina Internacia Ligo por Paco
- la praga filio de la Civitan-demokrata partio luis de la 18a ĝis la 21a de septembro la Malnovurban kaj Venceslaan placojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fiˈli.o/
- Syllabes
- fi·LI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- filiracinefilio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | filio | filioj |
| complément d’objet (-n) | filion | filiojn |
Phrases d’exemple
- Lia bofilo translokiĝis en eksterlandan filion.Son gendre a été muté dans une filiale à l'étranger. #914603
- Ilia kolego estis relokata en alilandan filion.Leur collègue a été muté dans une filiale étrangère. #1219091
- Niaj filioj dise troviĝas en la tuta lando.Nos succursales s'étendent sur tout le pays. #600258
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | branch, affiliated body, affiliate |
|---|---|
| Español | filial |
| Português | filial |
| Deutsch | Filiale, Zweigstelle, Nebenstelle, Zweiggeschäft |
| Polski | filia |
| Русский | отделение, филиал |
| Українська | відділення, філія |
| Nederlands | filiaal |
| Čeština | filiálka, pobočka |
| Slovenčina | filiálka, odbočka |
| 中文 | 分公司 |
| 日本語 | 支部 |
| Română | divizie |
| Беларуская | філія, аддзяленьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.