Dictionnaire · nom
fotelo
fotelo/foˈte.lo/
Racine officielle fotel- (8. Oficiala Aldono, 1974)
fotelo est un nom de l’espéranto qui signifie « fauteuil ».
Sens
- Fauteuil.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fauteuil
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: chaise bourrée
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Komforta, ordinare malalta, remburita brakseĝo
- risortita fotelo
- la partoprenantoj dissidiĝis en pezaj klubfoteloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /foˈte.lo/
- Syllabes
- fo·TE·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fotelracinefotelo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fotelo | foteloj |
| complément d’objet (-n) | fotelon | fotelojn |
Phrases d’exemple
- Ili manĝas langustojn, sidante en foteloj.Ils mangent des langoustes assis dans des fauteuils. #3058000
- Mi devus reiri al mia fotelo.Je devrais retourner à mon fauteuil. #3624870
- Tomo pene stariĝis el sia fotelo.Thomas se leva péniblement de son fauteuil. #5625550
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | easy-chair, armchair |
|---|---|
| Español | sillón |
| Português | poltrona |
| Deutsch | Sessel |
| Polski | fotel |
| Русский | кресло |
| Українська | крісло |
| Nederlands | fauteuil, zetel |
| Čeština | fotel, křeslo, lenoška |
| Slovenčina | fotelka, kreslo |
| Magyar | fotel |
| 中文 | 沙发椅 |
| 日本語 | 肘掛け椅子 |
| Română | foltoliu |
| Български | фотьойл |
| Svenska | fåtölj |
| Català | cadira de braços, butaca, poltrona |
| Беларуская | фатэль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.