Esperantopedia

Dictionnaire · nom

germano

germano/ɡerˈma.no/

Mot officiel (Fundamento)

germano est un nom de l’espéranto qui signifie « citoyen allemand ».

Sens

  1. Allemand.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

citoyen allemandAllemand (subst.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: Allemand, Allemande

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ŝtatano de Germanujo
    • Germanoj kaj francoj, kiuj loĝas en Rusujo, estas Rusujanoj, ...
    • la rusoj loĝas en Rusujo kaj la germanoj en Germanujo .
  2. Homo kun germana nacieco
    • por germanoj 1945 estis unu el pluraj cezuroj, kapitulaco de la (tria kaj laŭaserte miljara) regno, nula horo kaj rekomenco; similajn cezurojn ili havis en 1914 kaj 1918 (unua mondmilito), 1933 (nazia ekregado) kaj plej laste 1990, kiam kolapsis socialisma orientgermana ŝtato .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ɡerˈma.no/
Syllabes
ger·MA·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. germanracinegermano
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetgermanogermanoj
complément d’objet (-n)germanongermanojn

Phrases d’exemple

  • Oni avertis germanojn ne manĝi kukumojn.On a averti les Allemands de ne pas manger de concombres. #915580
  • Francoj kaj germanoj fariĝis bonaj amikoj.Les Français et les Allemands sont devenus de grands amis. #2356494
  • Li plenumas sian devon de germano.Il fait son devoir d'allemand. #3079377

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

german-

Dans d’autres langues

EnglishGerman
Españolalemán
Portuguêsalemão, cidadão alemão
Deutschdeutscher Staatsbürger, Deutscher
Italianotedesco
PolskiNiemiec, szkop (obraźl.), szwab (obraźl.)
Русскийгражданин Германии, немец
Українськанімець
NederlandsDuits staatsburger, Duitser
Češtinagerman
SlovenčinaNemec, Nemka
Magyarnémet (állampolgár), német
Türkçealman vatandaşı, alman
中文德国人
日本語ドイツ人
Българскигерманец, немец
Svenskatysk medborgare, tysk
Norsktysk statsborger, tysker
Catalàalemany (subst.)
فارسیآلمانی
Беларускаянемец (грамадзянін Нямеччыны), немец (паводле нацыянальнасьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.