Dictionnaire · nom
glaso
glaso/ˈɡla.so/
glaso est un nom de l’espéranto qui signifie « verre ».
Sens
verre
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Verre (récipient).
- Verre (contenu du récipient).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
verre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: tumbler
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Trinkujo, precipe por malvarmaj trinkaĵoj, ordinare pli alta ol larĝa, ofte el vitro, sed ankaŭ el aliaj materialoj, foje kun tenilo
- vinglaso (el vitro kun tigo kaj piedo)
- glaseto (malgranda, cilindra por brando)
- La enhavo de tia trinkujo
- mi trinkis ja nur unu solan glason da punĉo
- oni trinkis kelke da glasoj, ne tiom multe por tro eksciti al iu la kapon, tamen sufiĉe por meti en moviĝadon la babileman buŝon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈɡla.so/
- Syllabes
- GLA·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- glasracineglaso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | glaso | glasoj |
| complément d’objet (-n) | glason | glasojn |
Phrases d’exemple
- La glaso estas plena de lakto.Le verre est plein de lait. #440851
- Li trinkis glason da ruĝa vino.Il a bu un verre de vin rouge. #455067
- Mi ja ŝatus glason da akvo.Je prendrais bien un verre d'eau. #512196
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | glass (drinking), glass (amount) |
|---|---|
| Español | vaso (recipiente) |
| Português | copo |
| Deutsch | Glas (Gefäß oder Menge), Becher |
| Polski | szklanka, kieliszek |
| Русский | стакан |
| Українська | склянка, стакан |
| Nederlands | glas, beker |
| Čeština | sklenice |
| Slovenčina | pohár |
| Magyar | pohár |
| Türkçe | bardak |
| 中文 | 玻璃 |
| 日本語 | コップ, グラス |
| Română | pahar |
| Български | чаша |
| Svenska | glas |
| Català | got |
| Bahasa Indonesia | gelas |
| Kiswahili | bilauri, gilasi |
| Беларуская | шклянка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.