Esperantopedia

Dictionnaire · nom

globo

globo/ˈɡlo.bo/

Mot officiel (Fundamento)

globo est un nom de l’espéranto qui signifie « globe ».

Sens

  1. Globe.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

globeboule

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: balle, sphère

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Fizika objekto, korpo, kies supraĵo pli aŭ malpli ĝuste formas sferon
    • la tero estas globo
    • granda neĝglobo
  2. (Globo kun centro `a` kaj radiuso `rho`) Aro da ĉiuj tiaj punktoj el metrika spaco, ke ilia distanco `d` de `a` la radiuson `rho` malsuperas (`d lt rho`, por „malfermita globo“), aŭ ne superas (`d le rho`, por „fermita globo“).
  3. (Speciale:) Same difinita (fermita aŭ malfermita) globo (solido) en tridimensia eŭklida spaco
    • la volumeno `V` de globo havanta la radiuson `r` estas `V=4pi r^3//3`.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈɡlo.bo/
Syllabes
GLO·bo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. globracineglobo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetglobogloboj
complément d’objet (-n)globonglobojn

Phrases d’exemple

  • Suno estas globo el fajro.Le soleil est une boule de feu. #2001885
  • Tero estas pli glata ol bilarda globo.La Terre est plus lisse qu'une boule de billard. #5787175
  • Vidita de malproksime, la Tero estas blua globo.Vue de loin, la Terre est une boule bleue. #11548080

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

glob-

Dans d’autres langues

Englishglobe, ball
Españolbola
Portuguêsglobo, bola, orbe
DeutschKugel
Polskikula
Русскийшар
Українськакуля
Nederlandsbol, bal
Češtinakoule
Slovenčinaguľa
Magyarbiliárdgolyó
中文枪弹
日本語球体
Românăcârjă
Bahasa Indonesiaglobe, bola, bulatan
Беларускаяшар, куля, сфэра

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.