Dictionnaire · nom
gorĝo
gorĝo/ˈɡor.dʒo/
gorĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « gorge ».
Sens
- Gorge.
- Gueules (couleur rouge).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
gorge
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Interna kava parto de la kolo, per kiu oni glutas kaj spiras
- teni iun ĉe la gorĝo
- gorĝpremi iun (gorĝpreme sufoke mortigi)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈɡor.dʒo/
- Syllabes
- GOR·ĝo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- gorĝracinegorĝo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | gorĝo | gorĝoj |
| complément d’objet (-n) | gorĝon | gorĝojn |
Phrases d’exemple
- Mia gorĝo doloras kiam mi glutas.Ma gorge me fait mal quand j'avale. #624609
- De kantado senpaga doloras la gorĝo.Chanter gratuitement fait mal à la gorge. #648012
- Kvazaŭ dorno plantita en mian gorĝon.Juste comme une épine plantée dans la gorge. #929780
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
gorĝ-
- -o
gorĝo
- -iĝ- devenir
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | throat |
|---|---|
| Español | garganta |
| Português | garganta, goela |
| Deutsch | Gurgel, Rachen |
| Polski | gardło |
| Русский | горло |
| Українська | горло, гортань, шийка (пляшки) |
| Nederlands | keel |
| Magyar | torok |
| Türkçe | boğaz(anatomi) |
| 中文 | 吭 |
| 日本語 | のど, のど首 |
| Română | gât |
| Català | gola, gorja, gargamella |
| Bahasa Indonesia | gundang, lekum, merih, pembuluh napas |
| Беларуская | горла |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.