Dictionnaire · nom
grafo
grafo/ˈɡra.fo/
grafo est un nom de l’espéranto qui signifie « comte ».
Sens
- Comte.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
comtegraphe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: earl
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Nobelo kies rango estas pli alta ol tiu de barono kaj malpli alta ol tiu de markizo
- maljuna grafo el la plej malnova genero de la lando
- baldaŭ devas ĉi tie pasi riĉa grafo el Regensburgo
- Grafikaĵo
- oni povas desegni la grafon de f, bildigante la valorojn de x laŭ horizontala akso kaj la respondajn valorojn f(x) laŭ vertikala akso .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈɡra.fo/
- Syllabes
- GRA·fo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- grafracinegrafo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | grafo | grafoj |
| complément d’objet (-n) | grafon | grafojn |
Phrases d’exemple
- La spionoj venenis la grafon.Les espions empoisonnèrent le comte. #1419581
- Ĉu vi legas "La grafo de Montekristo"?Lis-tu « Le Comte de Monte-Cristo » ? #3018802
- Mi aŭskultas vin, sinjoro grafo, murmuris Salomée ruĝiĝante.Je vous écoute, monsieur le comte, murmura Salomée en rougissant. #5184080
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | count, earl, graph |
|---|---|
| Español | conde, grafo |
| Português | conde (título), grafo, gráfico |
| Deutsch | Graf, Graph |
| Italiano | conte |
| Polski | hrabia, graf (w dawnych krajach Cesarstwa Niemieckiego), margrabia (w dawnych krajach Cesarstwa Niemieckiego), komes |
| Русский | граф |
| Українська | граф |
| Nederlands | graaf |
| Čeština | diagram, graf, grafické znázornění |
| Slovenčina | diagram, graf, krivka |
| Magyar | gróf, gráf |
| Türkçe | kont |
| 日本語 | 伯爵 |
| Română | conte |
| Svenska | greve |
| Català | comte, graf |
| Беларуская | граф, граф (мат.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.