Esperantopedia

Dictionnaire · nom

grafo

grafo/ˈɡra.fo/

Mot officiel (Fundamento)

grafo est un nom de l’espéranto qui signifie « comte ».

Sens

  1. Comte.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

comtegraphe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: earl

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Nobelo kies rango estas pli alta ol tiu de barono kaj malpli alta ol tiu de markizo
    • maljuna grafo el la plej malnova genero de la lando
    • baldaŭ devas ĉi tie pasi riĉa grafo el Regensburgo
  2. Grafikaĵo
    • oni povas desegni la grafon de f, bildigante la valorojn de x laŭ horizontala akso kaj la respondajn valorojn f(x) laŭ vertikala akso .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈɡra.fo/
Syllabes
GRA·fo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. grafracinegrafo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetgrafografoj
complément d’objet (-n)grafongrafojn

Phrases d’exemple

  • La spionoj venenis la grafon.Les espions empoisonnèrent le comte. #1419581
  • Ĉu vi legas "La grafo de Montekristo"?Lis-tu « Le Comte de Monte-Cristo » ? #3018802
  • Mi aŭskultas vin, sinjoro grafo, murmuris Salomée ruĝiĝante.Je vous écoute, monsieur le comte, murmura Salomée en rougissant. #5184080

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

graf-

Dans d’autres langues

Englishcount, earl, graph
Españolconde, grafo
Portuguêsconde (título), grafo, gráfico
DeutschGraf, Graph
Italianoconte
Polskihrabia, graf (w dawnych krajach Cesarstwa Niemieckiego), margrabia (w dawnych krajach Cesarstwa Niemieckiego), komes
Русскийграф
Українськаграф
Nederlandsgraaf
Češtinadiagram, graf, grafické znázornění
Slovenčinadiagram, graf, krivka
Magyargróf, gráf
Türkçekont
日本語伯爵
Românăconte
Svenskagreve
Catalàcomte, graf
Беларускаяграф, граф (мат.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.