Esperantopedia

Dictionnaire · nom

grapfrukto

grapfrukto/ɡrapˈfruk.to/

grapfrukto est un nom de l’espéranto qui signifie « pomélo ».

Sens

  1. Pamplemousse.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

pomélogrape-fruit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: pamplemousse, chadègue

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Frukto de grapfruktarbo, iom granda, globa
    • salato el grapfruktoj kaj cepoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ɡrapˈfruk.to/
Syllabes
grap·FRUK·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. grapfruktracinegrapfrukto
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetgrapfruktograpfruktoj
complément d’objet (-n)grapfruktongrapfruktojn

Phrases d’exemple

  • Mi havis duonan grapfrukton por matenmanĝo.J'ai mangé un demi-pamplemousse pour le petit-déjeuner. #2336787
  • Mi preferas grapfruktojn al oranĝoj.Je préfère les pamplemousses aux oranges. #382754
  • Grapfrukto estas hibrido de pampelmuso kaj oranĝo.Le pomélo est un hybride de pamplemousse et d'orange. #13417110

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishgrapefruit
Españolpomelo
Portuguêstoranja, grapefruit
DeutschGrapefruit, Grapefrucht
Polskigrejpfrut, grapefruit
Українськагрейпфрут
Nederlandsgrapefruit (ĉefe en Nederlando), pompelmoes (ĉefe en Belgio k Surinamo), grapefruitboom, pompelmoesboom
Češtinagrapefruit, grep
Slovenčinagrapefruit
Türkçegreyfurt
中文椵
日本語グレープフルーツ
Românăgrepfruit
Българскигрейпфрут
Svenskagrapefrukt
Catalàaranja, aranger
فارسیگریپ‌فروت
Беларускаягрэйпфрут (плод), грэйпфрут (дрэва)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.